ある人からもらったメールに、
「返事が遅れって申し訳ありませんでした。」
と書いてありました。
上級者ともなると、「て形」の間違いはほとんど見られなくなりますが、唯一、「っ」の要らないところに「っ」を入れてしまう間違いは時々見られます。
(誤) 遅れって
(正) 遅れて
これを書いた人は、会話でも「遅れって」と発音している可能性があります。
会話だと一瞬なので、気づかれずに済むかもしれませんが、文字の場合は非常に目立ちます。
他に、同じパターンの間違いとして、以下のものがあります。
(誤) 教えって (正) 教えて
(誤) 覚えって (正) 覚えて
うっかり書き間違えた、というケースもあると思いますが、単純な間違いであればあるほど、読んだ人は「まさか??」と感じます。注意しましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿