どんな vs どんなに

【質問】
「どんなに」と「どんな」の違いは何でしょうか。

「あなたの無責任な行動が周りにどんな迷惑をかけるか、わかっていましたか？」
と言うとき、「どんな」の後ろに「に」をつけなくても大丈夫でしょうか。

【回答】

「どんなに」、「どんな」、どちらも使えますが、意味は異なります。

「どんなに」は、「どのぐらい」「どれほど」といった意味で、程度を問うとき使います。

一方、「どんな」は「どのような」という意味で、種類や特徴を問うとき使います。

①     あなたの行動が周りにどんなに迷惑をかけるか、わかっていましたか？

　＝あなたの行動が周りにどのぐらい迷惑をかけるか、わかっていましたか？（程度）

②     あなたの行動が周りにどんな迷惑をかけるか、わかっていましたか？

　　 ＝あなたの行動が周りにどのような迷惑をかけるか、わかっていましたか？（種類）

明日も質問コーナーが続きます。