コーヒー、３つをください？

（誤）　コーヒー、３つをください。
（正）　コーヒー、３つください。

◇　上の場合、「３つ」という数詞は副詞なので、助詞「を」はつけられません。

（誤）　おひや ２つをお願いします。

（正）　おひや ２つお願いします。

（参考）　２月２２日【習うより慣れろ】　「その資料、３部が足りません！」