「～していただいて、ありがとうございます」という子供のメール！

メールでお礼を述べることは多いと思いますが、次のような文を書く方が大半です。

• 「打ち合わせの時間を変更していただいて、ありがとうございました。」
• 「資料を送っていただいて、ありがとうございました。」

決して失礼にはなりませんが、子供っぽく感じるので、いつも残念に思っています。もう少しレベルアップできるのですが、それは何だかわかりますか。

「～て、ありがとうございました」という話し言葉を書いているからです。
書き言葉を使って書けば、次のようになります。（動詞の「ます形」から「ます」を取ってください。）

• 「打ち合わせの時間を変更していただき、ありがとうございました。」
• 「資料を送っていただき、ありがとうございました。」

これは、お詫びのメールでも同じです。

• （話し言葉）　先日はご迷惑をおかけして、申し訳ございませんでした。



満開の桜

• （書き言葉）　先日はご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。

これだけで、ぐっと洗練された印象に変わります。


では、次の文を書き言葉に直してみましょう！
「いつもBJC facebook をご愛読いただいて、ありがとうございます。」