2012年2月29日水曜日

いつもお体に気をつけて?

(誤) いつもお体に気をつけてお過ごしください。
(正) お体に気をつけてお過ごしください。

◇ 「いつも」は必要ありません。
◇ 相手の健康を気づかう文に添えるのは、「どうぞ」か「くれぐれも」のどちらかです。
   決まった言い方なので、「いつも」「本当に」など、ほかの言葉をつけると違和感を与えてしまいます。

(文例)
 どうぞくれぐれもお体に気をつけてお過ごしください。
・ どうぞれぐれもお体を大切になさってください。
・ どうぞくれぐれもご自愛ください。

早いもので、明日から3月です。季節の変わり目、皆様どうぞお体を大切にお過ごしください。

0 件のコメント:

コメントを投稿