2012年2月28日火曜日

親しみ vs 親しさ

<問題>

次の文の(   )に入るのは、①と②のどちらでしょうか。

「子どもの時から、日本に(①親しみ ②親しさ)を持っていました。」


<答え>
①「親しみ(したしみ)

(誤) 子どもの時から、日本に親しさを持っていました。
(正) 子どもの時から、日本に親しみを持っていました。


<意味の違い>
「親しみ」=「親しい気持ち

(例) 同じ大学の出身だと聞いて、彼に親しみを感じるようになりました。
(例) 今住んでいる町は故郷の街並みに似ているので、親しみを感じます。

「親しさ」=「どのぐらい親しいか」(程度)

(例) 相手との親しさによって、話し方は自然に変わる。
(例) 一緒にいる時の様子を見れば、あの二人の親しさがわかる。

0 件のコメント:

コメントを投稿